martes, 8 de junio de 2010

Canta y une tu voz: seremos grandes, seremos fuertes, somos un pueblo, bandera de libertad, saca tu bandera y hazla flamear.

Flamea tu bandera
León Gallo

I
Give me freedom
Give me fire
Give me reason
Take me higher
See the champions
Take the field now
You’ll be fighters
Make us feel proud

II
En las calles muchas manos
levantadas, celebrando
una fiesta sin descanso
las regiones como hermanas

III
Canta y une tu voz
grita fuerte que te escuche el sol
el partido ya va a comenzar
todos juntos vamos a ganar

Unidos!
IV
Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de libertad
que viene y que va
que viene y que va
que viene y que va

V
when I get older
I will be stronger
they’ll call me freedom
just like a wavin flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag

ohhh ohhh ohhh ohhh
VI
Danos vida
danos fuego
que nos lleve a lo alto
campeones o vencidos
pero unidos a internarlo

VII
In the streets
are exalted people
as we lose our inhibitions
celebretion is around us
every regions all around us.

VIII
Singing forever young, singins
songs underneath the sun
let’s rejoice to the beatiful game
and together at the end of day

IX
Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de libertad
que viene y que va
que viene y que va
que viene y que va

X
when i get older
i will be stronger
they’ll call me freedom
just like a wavin flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag

ohhh ohhh ohhh ohhh
Unidos!
XI
Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de libertad
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag

XII
when I get older
I will be stronger
they’ll call me freedom
just like a wavin flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag


I
Dame libertad
Dame fuego
Dame una razón
que me lleve a lo alto
Mira a los campeones
como se toman el campo
son guerreros
hágannos sentir orgullosos

II
On the streets many hands raised,
celebrating a party without a break
regions like sisters


III
Sing and join your voice
scream loud to sun hear you
the match is about to begin
all together we will win

Together!
IV
we will be bigger,
we will be stronger
we are a people
flag of freedom
wave your flag
wave your flag
wave your flag

V
Cuando sea más viejo
seré más fuerte
ellos me llamarán libertad
como una bandera flameando
flamea tu bandera
ondea tu bandera
ondea tu bandera

ohhh ohhh ohhh ohhh
VI
Give us life
give us fire
to take us higher
champions or losers
but united to try

VII
En las calles
hay gente exitada
perdemos nuestras inhibiciones
la celebración nos rodea
todas las regiones nos rodean.

VIII
Cantando por siempre joven,
cantando una canción bajo el sol
obtendermos la autonomía y unidos al final del día

IX
will be bigger,
will be stronger
we are a people
flag of freedom
Ahora ondea tu bandera
ahora ondea tu bandera
ahora flamea tu bandera

X
Cuando sea más viejo
seré más fuerte
ellos me llamarán libertad
como una bandera flameando
flamea tu bandera
ondea tu bandera
ondea tu bandera

ohhh ohhh ohhh ohhh
Together!
XI
we will be bigger,
we will be stronger
we are a people
flag of freedom
wave your flag
wave your flag
wave your flag

XII
Cuando sea más viejo
seré más fuerte
ellos me llamarán libertad
como una bandera flameando
flamea tu bandera
ondea tu bandera
ondea tu bandera


Flamea tu bandera